For full functionality of this page it is necessary to enable JavaScript. Here's how to enable JavaScript in your web browser
Д
Д
Ц
П
И
Ч
Я
Б
Л
Л

Loading exercises...

Return to Home
0
  Exercise List

Russian Learning Hub

Учебный Центр Русского Языка

Login Create account

Reading

      

Informal Russian 1.1

Translate from Informal Russian to formal Russian. 1 - 10
(!) Some of these words may have both formal and informal meanings but we are only working with informal here.
(!) Some of these words may be offensive, so use them with caution.
Пример: Колотун = ОЧЕНЬ ХОЛОДНО / чуть - чуть / достаточно тяжело

1.

    Штука =
Тысяча рублей или долларов
Сто долларов
Глупая девочка

2.

    Брехня =
Деньги
Плохая погода
Ложь

3.

    Балабол = Человек, который
всего боится
пьёт много алкоголя
много говорит и в основном неправду

4.

    Отмазка =
Страх
Шутка
Оправдание

5.

    Облом =
Не то, что мы сделали
Не то, что мы хотели
Ложь

6.

    Псина =
Машина
Жена
Собака

7.

    Кайфово = Очень
хорошо
сложно
долго

8.

    Прикольно =
Сложно / Долго
Интересно / Весело
Скучно / Странно

9.

    Лавэ =
Французский торт
Деньги
Человек с большой головой

10.

    Предки =
Друзья
Коллеги
Родители
2022-01-13 16:31:54 False EQzS7R
Translate from Informal Russian to formal Russian. 2 - 10
(!) Some of these words may have both formal and informal meanings but we are only working with informal here.
(!) Some of these words may be offensive, so use them with caution.
Пример: Колотун = ОЧЕНЬ ХОЛОДНО / чуть - чуть / достаточно тяжело

1.

    Косарь =
Глупый мальчик
Строгий учитель
Тысяча рублей или долларов

2.

    Отрубиться =
Купить дорогую вещь
Быстро уснуть
Сломаться

3.

    Кошак =
Кошка
Кошелёк
Кожа

4.

    Башка =
Бабушка
Голова
Квартира

5.

    Грабли =
Руки
Ноги
Уши

6.

    Хата =
Телефон
Полка
Дом

7.

    Башковитый =
Человек с большой головой
Умный
Тяжёлый

8.

    Сваливать =
Просыпаться
Убегать
Покупать

9.

    Бухать =
Пить алкоголь
Есть сладкое
Много спать

10.

    Бабло =
Любовь
Дом
Деньги
2022-01-13 16:40:42 False Cs4Jfm
Translate from Informal Russian to formal Russian. 3 - 10
(!) Some of these words may have both formal and informal meanings but we are only working with informal here.
(!) Some of these words may be offensive, so use them with caution.
Пример: Колотун = ОЧЕНЬ ХОЛОДНО / чуть - чуть / достаточно тяжело

1.

    Лям =
Младший брат
Сигарета
Миллион рублей или долларов

2.

    Замутить =
Сделать
Хотеть
Бегать

3.

    Кенты =
Друзья
Родители
Братья

4.

    Бабки =
Группа бабушек
Деньги
Дети

5.

    Ботанить =
Отдыхать
Работать
Учиться

6.

    Ствол =
Друг
Пистолет
Дом

7.

    Капуста =
Овощ
Деньги
Тарелка

8.

    Волына =
Пистолет
Дождь
Сахар

9.

    Братан =
Близкий друг
Старший брат
Двоюродный брат

10.

    Тачка =
Голова
Машина
Комната
2022-01-13 16:50:01 False zlAwrH
Translate from Informal Russian to formal Russian. 4 - 10
(!) Some of these words may have both formal and informal meanings but we are only working with informal here.
(!) Some of these words may be offensive, so use them with caution.
Пример: Колотун = ОЧЕНЬ ХОЛОДНО / чуть - чуть / достаточно тяжело

1.

    Тёлочка =
Строгая
Смелая
Привлекательная
девушка

2.

    Пушка =
Пистолет
Смелый человек
Красивая девушка

3.

    Ржачный =
Скучный
Смешной
Простой

4.

    Кореш =
Врач
Друг
Сын

5.

    Смываться =
Играть
Убегать
Ездить

6.

    Тупой = Очень
сильный
сложный
глупый

7.

    Сеструха =
Жена
Мама
Сестра

8.

    Офигенно = Очень
плохо
долго
хорошо

9.

    Хреново =
Плохо
Хорошо
Сложно

10.

    Легавый =
Следующий
Друг
Полицейский
2022-01-13 17:31:47 False 4PIOdJ
Translate from Informal Russian to formal Russian. 5 - 10
(!) Some of these words may have both formal and informal meanings but we are only working with informal here.
(!) Some of these words may be offensive, so use them with caution.
Пример: Колотун = ОЧЕНЬ ХОЛОДНО / чуть - чуть / достаточно тяжело

1.

    Мутный = Человек, которому
лучше не доверять
нужно помочь
много лет

2.

    Чика =
Обезьяна с бананом
Ночь
Девушка

3.

    Гонять =
Быстро ездить
Много спать
Много есть

4.

    Мерен =
Бывший муж
Экзамен
Мерседес

5.

    Мусор =
Полицейский
Ошибка
Старый дом

6.

    Кабан =
Сильный и большой мужчина
Красивая и стройная женщина
Шоколадный торт

7.

    Загоняться =
Хотеть что - то съесть, но не знать что именно
Очень сильно болеть
Тревожиться о чём - то и постоянно об этом думать

8.

    Гнать =
Воровать деньги
Говорить неправду
Обещать

9.

    Ништяк ! =
Зря
Да ладно
Супер
!

10.

    Тип =
Больница
Человек
Продукт
2022-01-13 17:41:43 False 99h5S2
Translate from Informal Russian to formal Russian. 6 - 10
(!) Some of these words may have both formal and informal meanings but we are only working with informal here.
(!) Some of these words may be offensive, so use them with caution.
Пример: Колотун = ОЧЕНЬ ХОЛОДНО / чуть - чуть / достаточно тяжело

1.

    Дофига = Очень
холодно
много
вкусно

2.

    Хавчик =
Еда
Хороший совет
Младший брат

3.

    Мутить = Делать что -то
хорошее
подозрительное
плохое

4.

    Растрепаться = Рассказать то, что
было неправдой
все уже знают
не нужно было рассказывать

5.

    Бэха =
BS
BMW
BJJ

6.

    Чушь =
Глупость / Нонсенс / Абсурд
Снег / Лёд / Град
Пиво / Рыба / Газета

7.

    Трава =
Деньги
Парк
Марихуана

8.

    Отрываться =
Сильно болеть
Много работать
Отлично проводить время

9.

    Чувак =
Парень
Муж сестры
Брат жены

10.

    Японец = Японская
культура
кухня
машина
2022-01-14 14:07:06 False 17BnGc
Translate from Informal Russian to formal Russian. 7 - 10
(!) Some of these words may have both formal and informal meanings but we are only working with informal here.
(!) Some of these words may be offensive, so use them with caution.
Пример: Колотун = ОЧЕНЬ ХОЛОДНО / чуть - чуть / достаточно тяжело

1.

    Отжигать =
Тушить пожар
Мыть посуду
Весело проводить время

2.

    Дурь =
Глупая идея
Наркотики
Глупая девочка

3.

    Больничка =
Госпиталь
Медсестра
Аптечка

4.

    Мутузить =
Бить кого - то
Готовить еду
Убирать комнату

5.

    Пивко =
Пиво
Безалкогольное пиво
Пиво в маленьких бутылках

6.

    Нифига =
Нет / Ничего
Нет / Никого
Нет / Нигде

7.

    Офигительно = Очень
плохо
дорого
хорошо

8.

    Фигово =
Плохо
Дорого
Хорошо

9.

    Киношка =
Актёр
Фильм
Кинотеатр

10.

    Не переваривать = Очень
не хотеть
верить
не любить
2022-01-15 13:48:39 False 37QnwX
Translate from Informal Russian to formal Russian. 8 - 10
(!) Some of these words may have both formal and informal meanings but we are only working with informal here.
(!) Some of these words may be offensive, so use them with caution.
Пример: Колотун = ОЧЕНЬ ХОЛОДНО / чуть - чуть / достаточно тяжело

1.

    Долбиться в дёсны =
Ходить к стоматологу
Переезжать в другой город
Целоваться

2.

    Гнилой = Человек, которому
можно доверять
нельзя доверять
очень холодно

3.

    Некрасиво =
Нестрашно
Недорого
Неэтично

4.

    Сварганить =
Приготовить еду
Построить дом
Узнать о чём - то важном

5.

    Вылететь из головы =
Понять
Забыть
Добавить

6.

    Шариться =
Говорить
Ходить без направления
Работать

7.

    Тренька =
Женщина - тренер
Тренировочная форма
Тренировка

8.

    Настучать =
Убить кого - то
Пожаловаться на кого - то
Проснуться

9.

    Застукать = Увидеть, как кто - то делает что - то
великое и уникальное
нелегальное или секретное
очень сложное

10.

    Накрыться =
Заменить
Согласиться
Сломаться
2022-01-15 13:56:57 False nabgrY
Translate from Informal Russian to formal Russian. 9 - 10
(!) Some of these words may have both formal and informal meanings but we are only working with informal here.
(!) Some of these words may be offensive, so use them with caution.
Пример: Колотун = ОЧЕНЬ ХОЛОДНО / чуть - чуть / достаточно тяжело

1.

    Драить =
Спать
Курить
Мыть

2.

    Мужик =
Усатый мальчик
Мужчина
Старик

3.

    Баба =
Бабушка
Женщина
Настоящая женщина

4.

    Балдеть =
Принимать душ
Плавать
Получать удовольствие

5.

    Поливать грязью = Говорить
плохо
хорошо
правду
о ком - то

6.

    Базар =
Разговор
Магазин
Соревнование

7.

    Халява = Что - то,
ради чего вы живёте
с чем вы согласны
за что не нужно платить

8.

    Долдонить =
Опаздывать очень часто
Повторять что - то очень часто
Делать одну и ту же ошибку очень часто

9.

    Заначка =
Окно
Куртка
Секретный резерв

10.

    Косяк =
Старый человек
Ошибка / Сигарета с марихуаной
Друг / Большой сэндвич
2022-01-15 18:42:20 False jnp9E6
Translate from Informal Russian to formal Russian. 10 - 10
(!) Some of these words may have both formal and informal meanings but we are only working with informal here.
(!) Some of these words may be offensive, so use them with caution.
Пример: Колотун = ОЧЕНЬ ХОЛОДНО / чуть - чуть / достаточно тяжело

1.

    Понты = Действия, которые совершает человек когда
ему грустно
он хвастается
он злится

2.

    Тусовка =
Тюрьма
Работа, где очень мало платят
Вечеринка / Группа друзей и знакомых

3.

    Сто лет назад =
Давно
Недавно
Буквально сто лет назад

4.

    Грызться =
Жениться
Встречаться
Ругаться

5.

    Затихориться =
Проснуться
Купаться
Спрятаться

6.

    Тема = Что - то
интересное
сложное
страшное

7.

    Зубрить =
Лечить зубы
Чистить зубы
Учить наизусть

8.

    Беспонтовый =
Некачественный / Неинтересный / Плохой
Злой / Бедный / Грязный
Скромный / Мудрый / Добрый

9.

    Базарить =
Разговаривать
Продавать
Покупать

10.

    Мент =
Учитель
Стоматолог
Полицейский
2022-01-15 14:16:46 False 0RmiWQ
Exercises are currently unavailable

Your score

Each correct answer is 1 point.


To further challenge your Russian skills and save your scores,


Login or Create an Account

ё
й
ц
у
к
е
н
г
ш
щ
з
х
ъ
ф
ы
в
а
п
р
о
л
д
ж
э
Shift
я
ч
с
м
и
т
ь
б
ю
Back
РУС
SPACE
Bookmark updated
font